Barnedåp/ Christening

 2012-03-24    09:34:42   av:Viken
Norsk:
Idag skal vi dra til Leahs besteforeldre og sove der til imorgen. Granfetter til Leah skal dåpes imorgen. Han skal heter Emil, de to er bare 6 måneder og 1 dag forskjellig.. Leah ble født den 22 juli og Emil ble født den 23 januar. Og til sommer skal eg føde en gutt, så de 3 blir nok god leke kamerat når Leah og han (baby i mage har ikke fått navn ennå) skal besøk til Langeland, Christian er jo selv fra Langeland og oppvekst der mange år. Så det er andre gang barnedåp her i Danmark, synes det er helt forskjellig når det gjelder barnedåp mellom Sverige, Danmark og Norge. Eg liker best Sverige fordi Sverige har VERDENS beste mat, som heter .. Ehh.. Smørgåstårta? Har visst glemt hva det heter.. Men eg vet at det finnes søte folk som er fra Sverige gidder å skrive kommentar hva det heter, hvis eg staves feil? Hehe :)
Snart må eg pakke og gjøre oss klar til avgang til Langeland, og kose oss før kirke ringe klokke kl 10 imorgen :)
Husk stilles 1 time fram inatt til imorgen. :)

Dansk:
I dag vil vi gå til Leahs bedsteforældre og sove der til i morgen. Gran fætter Leah at blive døbt i morgen. Han skal hedder Emil, de to er kun 6 måneder og 1 dag forskelligt .. Leah blev født den 22. juli og Emil blev født den 23. januar. Og i sommer, vil jeg føder en dreng, 3 er formentlig en god legekammerat, når Leah og han (barnet i maven er ikke blevet navngivet endnu) vil besøge til Langeland, Christian selv er fra Langeland og bor der mange år. Så det er anden gang dåb her i Danmark, det synes det er helt anderledes når det kommer til dåb mellem Sverige, Danmark og Norge. Jeg foretrækker Sverige, fordi Sverige har den bedste mad, der kaldes .. Ehh .. Smørgåstårta? Jeg har glemt, hvad det hedder .. Men jeg ved, der er søde mennesker, der er fra Sverige gider at kommentere, hvad det kaldes, hvis jeg stavet forkert? hehe :)
Snart jeg er nødt til at pakke og blive klar til afgang til Langeland, og hygge os, før kirkeklokken kl 10 i morgen :)
Husk, sat en time frem i aften til i morgen. :)

Svenska:
Idag ska vi åka till Leah farföräldrar och sova där tills i morgon. Gran Kusin Leah att döpas i morgon. Han heter Emil, de två är bara 6 månader och 1 dag på olika sätt .. Leah föddes den 22 juli och Emil föddes den 23 januari. Och på sommaren, kommer jag att ge upphov till en pojke, så 3 är förmodligen en bra lekkamrat när Leah och han (barnet i magen inte har namnet ännu) besöker till Langeland, Christian själv från Langeland och bott där många år. Så det är andra gången dop här i Danmark, verkar det att det är helt annorlunda när det gäller dop mellan Sverige, Danmark och Norge. Jag föredrar Sverige för att Sverige har den bästa maten, som kallas .. Ehh .. Smörgåstårta? Jag har glömt vad det heter .. Men jag vet att det finns söta människor som är från Sverige bryr sig om att kommentera vad den heter, om jag stavat fel? hehe :)
Snart måste jag packa och göra sig redo för avfärd till Langeland och njuta oss inför kyrkklockan klockan 10 i morgon :)
Kom ihåg att ange en timme fram emot ikväll i morgon. :)

English:
Today we will go to Leah's grandparents and sleep there until tomorrow. Gran Cousin Leah to be baptized tomorrow. He is named Emil, the two are only 6 months and 1 day differently .. Leah was born July 22, and Emil was born on 23 January. And in the summer, I will give birth to a boy, so the 3 is probably a good playmate when Leah and he (the baby in the stomach has not been named yet) will visit to Langeland, Christian's self from Langeland and lived where many years. So it is the second time baptisms here in Denmark, it seems it is quite different when it comes to baptisms between Sweden, Denmark and Norway. I prefer Sweden because Sweden have the best food, called .. Ehh .. Smørgåstårta? I have forgotten what it's called .. But I know there are sweet people who are from Sweden bother to comment, what it is called, if I spelled wrong? hehe :)
Soon I have to pack and get ready for departure to Langeland, and enjoy ourselves before the church bell at 10 am tomorrow :)
Remember, set one hour forward tonight to tomorrow. :)
 Je

Det är ju rätt, SMÖRGÅSTÅRTA ;o). Mums...

 2012-03-24    10:36:19     URL: http://jaowl.blogg.se/
 Ina

Jaaaa smörgåstårta heter det! MUMMA MUMMA! Joshua hade haft smörgåstårta på hans dopsdag :). Kanske du kan göra smörgåstårta på din son s dopsdag? :)

 2012-03-24    19:25:48     URL: http://www.nogg.se/jessina
Navn:

E-postadress: (Vises ikke)

URL/Bloggadress:

Ditt ord her:

     Husk meg?