Sjokoladekaker.....

 2012-06-06   21:51:40   av:Viken


Forrige helg var vi i Nord norge for å feiret Joakim sin konfirmasjon, det var det ENDELIG verdens beste sjokoladekake som min venninne Lorenze laget det, og eg satt og spise masse stykke av det..

Nå sitter eg her og er såååå SUGEN på sjokoladekake IGJEN av tante Elise Marie (?) til Joakim og Lorenze sin sjokoladekake...

Er det ingen av dere to som gidder dele oppskrift med meg? Har lyst å spise det igjen!!

Hmm....

 2012-06-06   06:42:02   av:Viken



Det er kanskje kjedelig å lese her, men eg må bare få det ut!! Føler nå er det bare verre og verre.. Vet at eg skrive likesom til veggen uten får svar fra noen her. Men det bryr eg meg ikke om det, vil bare få det ut fra min tanker!

Eg vil bare si hvorfor eg ble medlem i Facebook.. Eg hadde en annen som var gamle profil med over 6-700 venner, som eg ikke kan huske hvor mye det var, men ihvertfall over 600 eller 700 venner.. Det ga meg masse problem p.g.a trussel og sånt.. Så eg avsluttet konto en god stund, tror ca 2 måneder. Barna savner meg så eg opprettet ny profil for å holde kontakt med barna, og det gjorde barna veldig glad og det er eg veldig glad for det. Så det ligger en del vennerforspørsmål i facebook som eg ikke har lyst å godtar. Og eg har godtar noen men ble svikt.. Når eg godtar en del så se de på min profil og slett meg etterpå?? Skjønner ikke noe hva det er galt? Hva har eg gjort? Hvorfor nysgjerrig på min profil så slett etterpå? Skal eg ha tro på vennskapsforespørsmål som ligger på min profil? Det gjør meg usikker hele tiden. Så eg har ikke lyst godtar det. Og de som eg har kontakt på vennerlister som er ca over 100 stk nå..

Og mange prøve å snakke med meg om problem, og eg gjorde min beste eg kan, at gi dem råd eller tips om hva de skulle gjøre, og kan blande meg inn i det, men i ca 1 måned siden har eg stopp med det, selv om noen prøve å gjøre meg sur at eg ikke gidder blande meg inn, så eg vil bare si at eg har bestemt meg at HOLDE meg utenfor med problem deres ettersom eg ikke får noe tilbake fra dere. Så eg prioterer min familie før dere! Og det er dere som skal løse problem selv! Men selvsagt vil eg tenker på dere, men hvis eg hjelpe dere, så gjorde dere ikke noe med det selv om det var en GOD tips, men dere har valgt å gå annen vei, så hvorfor skal eg fortsette å hjelpe dere? Dere klare jo fint uten meg ser eg, så det er ikke vits å hjelpe dere mer. Så dere må være klar over at eg ikke kan hjelpe dere mer, ettersom nå gir eg tydelig beskjed at eg prioterer familie! Og skal snart føde nr 5, så eg vil tenke på fødselen som kommer.

Og eg har tenkt på at lage en ny blogg som eg skal ha kode på det annen blogg, men har ikke tid til å lage ny ennå, skal lage det når alt er på plass med fødselen og har tid til blogg etter fødsel. Eg kommer til å skrive her når ny blogg med kode er på plass..

Nå får eg stikker herfra og prøve sove litt før Leah våken om ca 1 time..


Bilka på en søndag..

 2012-06-04   23:28:21   av:Viken
Igår tok vi en tur til Bilka, som eg skulle egentlig skrive igår, men fikk ikke tid til det og BARE christian som hadde bilder på mobilen, så nå er det endelig på tiden å legge ut bilder her..


Leah som sitter i handlevogn..


Ulven lykkehjul.. Ho endte 2. premie, fikk en ulven pose og pølsehorn.


Ulven, Leah og Christian :)


Verdens beste mann!!

 2012-06-03   09:14:51   av:Viken

Som eg skrev på status i facebook igår at eg var så dårlig. Og bestemt gikk til sengen tidligere, siden eg var ikke helt form. Da eg kom til sengen.

Da eg kom til sengen og ble mer dårligere, lå og slappe av litt og prøve å sove, så plutselig fikk eg hosteanfall og kastet opp samtid, eg rakk ikke til toalett, så det var mye på gulvet. Så Christian stod opp og gikk til toalett og tok fram toalett papir og pose og vaske gulvet etter meg. Eg sa unnskyld at eg ikke rakk til toalett p,g,a hosteanfall, han sa ikke tenke på det, eg ordne det, bare ligge og slappe av. Eg lå og frys og frys, ble helt dårlig. Sov nesten ikke i natt.. Nå føler eg mye bedre med mage, men er fortsatt sløv.

Idag sa Christian at eg skulle bare ta med rolig og slappe av så mye eg kan.

Christian..
Du betyder alt for mig.
Jeg er glad at du holde ved mig,
du gør mig lykkelig!
Jeg elsker dig, Christian


Klør ikke så mye..

 2012-05-18   23:21:24   av:Viken
Nå har det gått 12 timer, og klør kanskje noe steder noe ganger, men ikke så voldsomt som eg pleier gjøre det.. Det var faktisk deilig, så det blir nok en GOD nattsøvn for meg :D

Eg håper at det ikke blir masse arr etter klør, eg har klødd så mye til det blør, så det blir vel arr? Men ihvertfall håper eg at eg slipper få arr..

Så eg kryss i finger at eg slipper få klør anfall i natt.. Men får eg spise tabletter igjen? Det stod faktisk ikke noe om hvor mange om dagen eg kan spise det.. Det er bare 10 tabletter i det pakken.. Hmm

Medisin virker...

 2012-05-18   12:36:59   av:Viken

Nå føler eg mye mye bedre, det var på tiden.. Sitter her og er helt ned dopet av medisin.

Det er så himmelsk herlig følelse at klør er ikke her på en god stund.. Klør sist idag tidlig, etter eg tok medisin, og det var godt.. Har forbannet brukt MASSE penger til medisin på en uke.. Tror det er ca 1000 kr jeg har brukt til de j*vla (unnskyld, mamma at eg bruke frekk ord men må bare skrive det :) hehe) medisin på en uke.. 

Så eg får skrive igjen senere ikveld og forteller om hvordan det gikk med klør, om det er over med klør eller ikke.. Det blir spennende.. Får bare spise medisin en gang om dagen. Skulle vente til ikveld, men eg KLARE ikke mer med klør og måtte ta en nå.. :) Har ikke sov så godt på en uke nå. Det skal blir godt når det skjer ikveld hvis det virker med medisin!! :)

Ha en fin fredag :) Og god helg til dere hvis dere ikke har tenkt å kommer og lese her igjen før på mandag :D


Legevakten..

 2012-05-18   05:43:04   av:Viken
I natt ga eg opp og dro til legevakt, fordi eg klør og klør som en gal!! Skulle tro at eg holder på å miste livet av meg selv ettersom eg klør ihjel!! Det var VÆRST opplevd eg har hatt!!

Så fikk eg endelig svar, det er nældefeber..

Hva er nældefeber? Her kommer svar, men på dansk tekst, dere forstår sikkert dansk?

Nældefeber (urticaria) er et hududslæt, der giver » kløe, rødme og hævelse. Udslættet ligner » myggestik, og det kan optræde overalt på kroppen. 

Symptomerne på nældefeber er: 

  •  » kløe
  • hævelse
  • rødme af huden

Sidder hævelserne på steder med løst bundet hud (fx omkring øjnene), kan de blive meget store. I yderst sjældne tilfælde sidder hævelsen i luftrørene, og dermed kan den » påvirke vejrtrækningen. I disse tilfælde skal du straks søge læge. 


Hvad er årsagen til nældefeber?
Nældefeber skyldes, at bestemte blodceller (mastceller) bliver aktiveret og blandt andet frigiver histamin. Histamin påvirker huden, så den hæver og giver sig til at » klø. Nældefeber optræder oftest som led i en » allergisk reaktion, men kan også udløses af fysisk påvirkning, fx kulde. Den kroniske form for nældefeber skyldes sjældent allergi, men forekommer ved fx kroniske infektioner, sygdom i skjoldbruskkirtlen eller en bindevævssygdom. 

Hvordan forløber sygdommen?
Nældefeber er som regel kortvarig og går i ro af sig selv igen. Der findes dog også en kronisk form, der kan vare i op til flere år.

Eg tenkte, herregud, det kan ta langtid til det forsvinner.. Men senere idag skal eg kjøpe medisin mot klør.. Eg kunne ikke sove p.g.a klør anfall.. Sitter faktisk her og er DRITT TRØTT.. Men når eg kommer til seng klør eg enda mer og kunne ikke sitte eller ligge stille.. MÅÅÅ bare klør hele tiden.. Eg må holde ut til kl 9..

Noen som har hatt nældefeber før?

Gratulerer med dagen, Norge..

 2012-05-17   18:17:46   av:Viken
Idag er det grunnlovsdagen i Norge og kristi himmelsfartsdagen..


Gratulerer med dagen, Norge.. 

17 mai-sang:
Tenk at nå er dagen her som jeg har lengtet etter.
Jeg skal gå i toget, og jeg er så glad.
Du kan tro jeg skal nok synge ut av alle krefter,
svinge flagget mitt og rope høyt hurra!
Ser du flagget mitt: rødt og blått og hvitt!
Det skal vaie fritt og vise seg
friskt, og vakkert er det, som vår kjære gamle Norge.
Ja, det landet er vi glad i, du og jeg!

Mote..

 2012-05-14   07:30:01   av:Viken
Satt her og lest at professor mener at det er foreldres feil at foreldre gjør barna til mote fra de begynner i barnehage ved 1-3 år gammel, så barna er veldig opptatt med mote nå for tiden.. Hmm sier eg...

Det har eg faktisk ikke tenkt på, eg klær på barna som eg synes det er fin. Og det kjøpte eg jo fra H&M, brukt klær.. Har aldri kjøpt hummel klær fra  butikk, alltid brukt via annonsert eller facebook. Eg sitter her og tenker.. Kanskje det er fordi at de unge har ikke råd til dyrt mærke? Så de kanskje er redd at blir mobbe? Hmm.. Men det fnnes jo brukt klær på nett som man kan finner..

Det stod at foreldre påvirket f.eks når vi klær på barna (glitter, hjerte symbol, fin klær eller noe) så sier en av foreldre som f.eks "Ååå, så hva fin du er med hjerte på genser" Det påvirket barna og være opptatt av mote.. Hmm.. Det har eg faktisk ikke tenkt på.. Leah har ikke noe hjerte på klær TROR eg.. Er ikke sikker, hmmm.. Ho har jo altfor mange klær :) Men eg kan være SIKKER på at Leah har ikke noe glitter klær, og eg liker ikke glitter klær, synes det er altfor overdriver med glitter klær..

Men et spørsmål.. Hello Kitty som eg er veldig GLAD i det.. Er det min feil at Leah bruke Hello Kitty når ho vet ikke hva det er? Eg tror at ho kommer å si at ho vil ha Hello Kitty når ho ser det på butikker, så eg kommer å kjøpe det uansett for eg er jo glad i det.. Så er det mote? Eller hva mener du?

Eg har Hummel, Bamse, Hello Kitty og vanlig hverdagsklær til Leah..

Hva pleier du kjøpe til din barn og er du opptatt av mote?

Konfirmasjon...

 2012-05-04   09:15:52   av:Viken
Idag er det først gang for meg å være med i en dansk konfirmasjon, så det er jo spennende å se hvordan det er kultur her i Danmark når de konfirmere seg. Har heller ikke vært med i Sverige før heller og vet ikke hvordan det er der borte heller.. Bare Norge som eg vet hvordan det er.

Her i Danmark når man skal på sin konfirmasjons dagen får man drikker øl, vin eller sprit. Men skal ikke være full.. Det er litt merkelig å se på synes eg, men får bare følge sin dansk kultur.

Ifjor var min eldst sønn konfirmant, da Christian spurte meg, er det INGEN eneste øl her, eg sa nei dessverre det er sånt her i Norge, skal vente til man er 18 år så kan de få drikker, men dessverre gjøre mange unge i smule før de blir 18 år uten foreldre vet om det. Så begynte Christian snakke om det, hvis min barna har gjort det så hva vil eg reagerer? Eg sa at det vil eg reagerer hvis vi blir ringt opp av politi og sier at din sønn er i fyllearrest, det vil eg blir så flaut og måtte hente ham. Men viktig at ikke blir rasende på sønn at han har gått for langt. Forklar han på en måte at det er ikke morsomt at drikker seg drittfull og blir tatt av politi, så han kan jo få drikke neste gang, men gjør det på måte. Og sier at skolegang er viktig for framtidens jobb og masse blandt annet som han skal tenker på framtiden hva som er viktig osv..

Eg ble konfirmant den 7 mai 1991, snart 21 år siden, jøss tid går altfor fort synes eg. Eg valgte at konfirmasjon på Voss kirke, ikke døvekirke i Bergen, og eg hadde Vossabunad. (bilde er tatt fra google og det er vossabunad, og bildet er på slutten av det innlegg.) Da eg var konfirmert, så kom døvprest og spørre meg om eg kunne kommer til døvekirke og være konfirmasjon med 2 andre ettersom det var 2 som valgt konfimerer seg i døvekirke i Bergen, så eg sa at eg kan godt kommer og fortalt til min foreldre at eg skal konfirmasjon igjen i Bergen på slutten av mai 1991, og de trodde ikke på meg ettersom man kan ikke konfirmerer seg 2 ganger, men valgt å følge med, så innså foreldre at eg hadde rett at eg ble konfirmert 2 gang, og det er ikke bare eg som ble konfirmert 2 ganger, 2 andre også ble med de 2, så vi ble 5 i døvekirke. Etter kirke var vi ute i byen og spise middag..

Bildet av Vossabunad:

Sånt det hadde eg på min konfirmasjon dagen.

Mat...

 2012-04-27   15:12:36   av:Viken
Idag hadde eg og Christian diskuterer om middag for hele helgen innen vi dro til Bilka og handlet mat..

Så hadde eg LYST på skinke salat med pasta IDAG..
 

Så vi ble enig at vi skal ha skinke salat med pasta, så vi har handlet mat til helgen, imorgen skal vi ha hjemmebakt pizza og på søndag skal vi ha norsk middag, Evangerkorv med poteter og hvitsaus..

Det er siste evangerkorv her i huset, så eg får ber min foreldre kjøpe 3-4 stk før vi reise til Nordland, for det finnes ikke Evangerkorv der oppe i Nordland. Bare Voss som har det.. Godt at Christian er så vill med det..

Nå er alt ferdig med handlet mat til helgen, så vi skal bare slappe av i helgen bortsett imorgen som eg skal til styremøte kl 11-13 og Christian skal til bowling kamp kl 14.45 imorgen.. Etterpå skal vi være hjemme og kose oss med hjemmebakt pizza.. NAM NAM..

Søndag er det bare vår siste dag at være hjemme før Leah skal begynner på barnehage på tirsdag, og på mandag kommer det helsesøster på 9 måneders kontroll..

Ønsker dere en riktig god helg..

Bryllup...

 2012-04-27   10:07:39   av:Viken



Det er ikke oss som planer det.. Og har ikke snakket om det heller. Flere og flere har spurte oss om når vi skal gifte oss.. Eg har sagt at det blir ikke noe gift for meg flere ganger men det vet man aldri hva som skjer i framtiden. Kanskje det kan skjer en dag, man vet aldri..

Eg har sett i siste at mange av min venner skal gifte seg til sommer/høst.. Det er veldig koselig at de skal gifte seg.. Og eg er veldig glad for dems skyld at de skal gifte seg. Og er glad å høre at de er lykkelig :)

Eg selv tror at eg ikke kommer å gifte meg igjen, har jo giftet meg en gang før, ekteskap varer over 4 år, og det ble skilles for vår del. Men ellers har eg det fint. Og min eks mann har giftet seg igjen, det er eg veldig glad for hans skyld at han har funnet seg en ny dame som kan gjøre ham lykkelig.

For min del, at eg mener at ekteskap og samboer er samme måte. Så eg er fornøyd med samboer så lenge det varer :) Viktigste at eg har det godt og er lykkelig, og det er eg som er VELDIG lykkelig og har det GODT sammen med min deilig Christian.

Eg blir ikke påvirket av venner som skal gifte seg, eller blir ikke sjalu.. Er bare overrasket at de har kommet så langt og er veldig glad for dems skyld at de er lykkelig og skal gifte seg.. Husk at eg har vært gift en gang, hvis eg har aldri giftet meg før, så vil eg nok sikkert være litt sjalu og vente på min tur, men eg har giftet meg før og føler ikke noe spesielt å gifte meg igjen.

Blir du påvirket hvis noen skal gifte seg?

Lenge siden...

 2012-04-26   10:48:41   av:Viken


Bildet er tatt i påske 2012, ho var så opptatt med bordtennis ball..

Det er faktisk lenge siden eg har skrev her.. Brukte jo masse tid på min familie.. Og nå er det 5 dager igjen til Christian skal på arbeid igjen etter ferie i en hele måned. Det blir nok uvant for meg, at han skal tilbake til arbeid.

Leah har vært borte en natt for 2 uker siden og en i denne uke, det var tungt å slippe henne, men det gikk fint. Da vi hentet Leah på tirsdag ettermiddag ettersom vi var i Tyskland og handlet ved grense, var ho helt tett ved meg, og når eg skulle gå til kjøkken begynner ho å gråte, skriker og vil ikke at jeg skal gå fra henne.. Så ho har savnet meg så mye da vi var i Tyskland og er redd at eg skal forsvinne igjen.. Men ho blir her hos meg nå fremover til eg har brukt for å ta en fri..

På onsdag i neste uke skal hun begynner barnehage, det blir spennende for henne og oss..

Min svangerskap har gått fint inntil nå, men lege har varsel meg mange ganger at eg skal slappe av så mye eg kan, men det er ikke så lett å slappe av når det er en aktiv jente i huset, og vil bare kose med henne nesten hele tiden. Men når ho skal begynner barnehage så kan eg nok slappe av på dagen.. Var på ultralyd igår og det er 8% for stor baby i mage.. Og eg sa at det kan kanskje fordi de satt feil termin, 17 juli skulle det være, men lege sier nei det er riktig termin, så vi får se når han kommer ut :) Og prøve å få 3D bilde av baby, men baby i mage vil ikke vise fram, vil bare skjule seg hele tiden. Så eg har fått ny ultralyd tid igjen om 1 måned, må jo sjekke ettersom baby er for stor, kanskje klar til føde i juni? Men det kommer på ann min helse også. Og eg sa FORBUDT føde før den 30 mai.. Fordi vi skal til Nordland (Norge) i siste helg av mai måned, min andre sønns konfirmasjon den 27 mai. Og min storebror fyller år den 29 mai. Men lillegutt får gjerne føde på min storebror sin bursdag hvis han vil kommer ut :) Da har storebror fått en gave hvis lillegutt kommer ut den 29 mai :) Men vil helst vente til etter 30 mai fordi vi kommer hjem så sent på kveld den 28 mai, så plutselig føde den 29 mai, da er eg jo sliten etter langt reise fra Nord norge til Danmark, så eg vil slappe av den 29 mai og har engeri til å ta stor arbeid med fødselen etter 30 mai :) Ikke sant? Hihi

Skal snart stikker til butikk og kjøpe KVARK og se om det smake som lettrømme, har SÅÅÅ lyst på vaffel idag, får se om eg lykkes med å få samme smak av kvark og syltetøy på vaffel.. Det er jo kjempegod og det har eg ikke spist sist eg bodde i Norge, tror det er over 2 år siden eg spist det hos meg da min lillesøster kommer på besøk til min leil, med vaffel og syltetøy da mamma laget det like etter julaften for 2 år siden.. Det er jo lenge siden, godt at eg har vaffeljern her så eg kan vel sett igang med å lage det HVIS eg finner kvark :)

Ha en fin dag :)


Svar på spørsmål...

 2012-04-13   22:59:35   av:Viken
Orker ikke oversette, så eg har satt translater så du kan endre --->http://translate.google.com/

1. Skulle du vilja gifta sig med Christian,kanske några planera på G?
Hehe.. Det har vi ikke planlagt om det og har ikke snakket om det heller :)

2. Vad var det din bästa upplevelse med Christian?
At vi skapte en barn sammen og nr 2 er på vei. Kjærlighet av han er best opplevd eg har fått.

3. Norge är så vackert land, funderar ni på att bo i Norge?
Ja det har vi lyst men jobb prioterere..

4. Har du prova joba i Danmark?
Nei, og har ikke søkt det heller ettersom eg jobbet i Norge, da eg sluttet på Posten ifjor og flyttet til Danmark da eg var ca 7 måneder på vei, og fikk Leah ca 2,5 måneder etter flyttet til Danmark, og venter på nr 2, så det blir ikke søke jobb før neste år. :)

5. Vilken film var din favorit?
Hmm.. Det er masse filmer som er min favoritt, får vel skrive noe som eg kan huske navn på de filmer.. Titanic, Twight (fra nr 1 til 4), alle filmer om jul er min høyst favoritt.


Ferie- Spørsmål/Semester- Frågor/Holiday-Questions

 2012-03-28   09:21:01   av:Viken

Norsk:
Nå har Christian ferie en hele måned, det er så deilig at han blir hjemme fra arbeid i en hele måned. Eg kommer ikke å være aktiv ved blogg når Christian er hjemme, men kan kommer innom av og til for å skrive hvis eg har lyst og tid til det.

Så det passer på at dere kan bare spørre en eller noe spørsmål her mens eg er ikke aktiv ved blogg, så eg kan svar når påske er over.

Dansk:
Nu har Christian ferie i en hel måned, det er så dejligt, at han bliver hjem fra arbejde i en hel måned. Jeg vil ikke være aktiv på bloggen, når Christian er hjem, men kan komme tilbage nu og da at skrive, hvis jeg har tid og lyst til det.

Så sørg for at du bare kan stille et spørgsmål her, eller noget, eftersom jeg er ikke aktive på bloggen, så jeg kan svare, når påsken er forbi.

Svenska:
Nu, Christian har semester för en hel månad, det är så trevligt att han är hem från jobbet i en hel månad. Jag kommer inte att vara aktiv på bloggen eftersom Christian är hem, men kan komma tillbaka då och då att skriva om jag har lust och tid för det.

se till att du bara kan ställa en fråga här eller något medan jag är inte aktiv på bloggen, så jag kan svara när påsken är över.

English:
Now, Christian vacation for a whole month, it's so nice that he gets home from work in a whole month. I will not be active at the blog when the Christian home, but can come back now and then to write if I have the desire and time for it.

So make sure you can just ask a question here or anything but I am not active at the blog, so I can answer when Easter is over.


Bilder av Leah.. Photos of Leah..

 2012-03-26   16:30:37   av:Viken
Norsk:
Synes at tiden har gått så fort, Leah er allerede blitt 8 måneder gammel, og det er bare 4 måneder til ho blir 1 år.. Føler at eg født henne for et par måned siden, men 8 måneder har gått?? På slutten av blogg er det flere bilder av Leah..

Dansk:
Synes at tiden er gået så hurtigt, Leah er allerede 8 måneder gammel, og det er kun 4 måneder, indtil hun er 1 år .. Følelse af at jeg var født hende for et par måneder siden, men 8 måneder er gået? I slutningen af bloggen, er der flere billeder af Leah ..

Svenska:
Verkar som tiden har gått så fort, är Leah redan är 8 månader gammal, och det är bara 4 månader tills hon är 1 år .. Känner som att jag föddes henne två månader sedan, men 8 månader har gått? I slutet av bloggen, det finns fler bilder på Leah ..

English:
Seems that time has gone by so fast, Leah is already 8 months old, and it is only 4 months until she is 1 years .. Feeling that I was born her for a pair months ago, but 8 months have passed? At the end of the blog, there are more pictures of Leah ..








Barnedåp/ Christening

 2012-03-24   09:34:42   av:Viken
Norsk:
Idag skal vi dra til Leahs besteforeldre og sove der til imorgen. Granfetter til Leah skal dåpes imorgen. Han skal heter Emil, de to er bare 6 måneder og 1 dag forskjellig.. Leah ble født den 22 juli og Emil ble født den 23 januar. Og til sommer skal eg føde en gutt, så de 3 blir nok god leke kamerat når Leah og han (baby i mage har ikke fått navn ennå) skal besøk til Langeland, Christian er jo selv fra Langeland og oppvekst der mange år. Så det er andre gang barnedåp her i Danmark, synes det er helt forskjellig når det gjelder barnedåp mellom Sverige, Danmark og Norge. Eg liker best Sverige fordi Sverige har VERDENS beste mat, som heter .. Ehh.. Smørgåstårta? Har visst glemt hva det heter.. Men eg vet at det finnes søte folk som er fra Sverige gidder å skrive kommentar hva det heter, hvis eg staves feil? Hehe :)
Snart må eg pakke og gjøre oss klar til avgang til Langeland, og kose oss før kirke ringe klokke kl 10 imorgen :)
Husk stilles 1 time fram inatt til imorgen. :)

Dansk:
I dag vil vi gå til Leahs bedsteforældre og sove der til i morgen. Gran fætter Leah at blive døbt i morgen. Han skal hedder Emil, de to er kun 6 måneder og 1 dag forskelligt .. Leah blev født den 22. juli og Emil blev født den 23. januar. Og i sommer, vil jeg føder en dreng, 3 er formentlig en god legekammerat, når Leah og han (barnet i maven er ikke blevet navngivet endnu) vil besøge til Langeland, Christian selv er fra Langeland og bor der mange år. Så det er anden gang dåb her i Danmark, det synes det er helt anderledes når det kommer til dåb mellem Sverige, Danmark og Norge. Jeg foretrækker Sverige, fordi Sverige har den bedste mad, der kaldes .. Ehh .. Smørgåstårta? Jeg har glemt, hvad det hedder .. Men jeg ved, der er søde mennesker, der er fra Sverige gider at kommentere, hvad det kaldes, hvis jeg stavet forkert? hehe :)
Snart jeg er nødt til at pakke og blive klar til afgang til Langeland, og hygge os, før kirkeklokken kl 10 i morgen :)
Husk, sat en time frem i aften til i morgen. :)

Svenska:
Idag ska vi åka till Leah farföräldrar och sova där tills i morgon. Gran Kusin Leah att döpas i morgon. Han heter Emil, de två är bara 6 månader och 1 dag på olika sätt .. Leah föddes den 22 juli och Emil föddes den 23 januari. Och på sommaren, kommer jag att ge upphov till en pojke, så 3 är förmodligen en bra lekkamrat när Leah och han (barnet i magen inte har namnet ännu) besöker till Langeland, Christian själv från Langeland och bott där många år. Så det är andra gången dop här i Danmark, verkar det att det är helt annorlunda när det gäller dop mellan Sverige, Danmark och Norge. Jag föredrar Sverige för att Sverige har den bästa maten, som kallas .. Ehh .. Smörgåstårta? Jag har glömt vad det heter .. Men jag vet att det finns söta människor som är från Sverige bryr sig om att kommentera vad den heter, om jag stavat fel? hehe :)
Snart måste jag packa och göra sig redo för avfärd till Langeland och njuta oss inför kyrkklockan klockan 10 i morgon :)
Kom ihåg att ange en timme fram emot ikväll i morgon. :)

English:
Today we will go to Leah's grandparents and sleep there until tomorrow. Gran Cousin Leah to be baptized tomorrow. He is named Emil, the two are only 6 months and 1 day differently .. Leah was born July 22, and Emil was born on 23 January. And in the summer, I will give birth to a boy, so the 3 is probably a good playmate when Leah and he (the baby in the stomach has not been named yet) will visit to Langeland, Christian's self from Langeland and lived where many years. So it is the second time baptisms here in Denmark, it seems it is quite different when it comes to baptisms between Sweden, Denmark and Norway. I prefer Sweden because Sweden have the best food, called .. Ehh .. Smørgåstårta? I have forgotten what it's called .. But I know there are sweet people who are from Sweden bother to comment, what it is called, if I spelled wrong? hehe :)
Soon I have to pack and get ready for departure to Langeland, and enjoy ourselves before the church bell at 10 am tomorrow :)
Remember, set one hour forward tonight to tomorrow. :)

Bedste ven..

 2012-03-19   13:13:17   av:Viken

Jeg er glad for dit venskab,
og dine gode råd.
Jeg er glad når du ringer,
og vi taler sammen.
Jeg er glad for at jeg fik
lov at kende dig.
Jeg er glad for vore
drømme og fantasier.
Jeg er glad for at have
din skulder at græde ved.



Et hjertens lys tænde
så smukt det brænde
for et venskab stor
for stille siger jeg
til min ven søde dig
du er mere værd end du tror
min glæde den stige
når nu jeg kan sige
og jeg siger det gerne igen
at du min kære
altid vil være
min rigtige dejlige VEN..


Vårtegn/ Tegn på forår/ Vårtecken/ Signs of spring

 2012-03-19   10:35:04   av:Viken
Norsk:
Det er faktisk deilig å våken tidlig på morgen når det kommer lys inn i vinduet, føler at det gir meg mer energi selv om eg får ikke lov å gjøre noe. Så det blir jo bare mer kjedelig når eg ikke får gjøre noe, men heldigvis finnes det hekle så eg kan bare slappe av og kose meg med hekle, akkurat nå hekle eg noe poser, så det kommer bilder senere som eg har heklet poser :) Det har eg lært av min mamma da eg var på Voss i vinterferie..
Det blir varmere ute i denne uke som værmeldt har sagt, så det blir masse å sitte ute med hekle og se etter Leah, ho kan sitte på teppe og leke litt, som ho har gjort noe ganger i forrige uke, ho synes det var spennende å være ute ettersom ho kan høre hva som skjer rundt, og er veldig opptatt å se på fugl som står på busk :)

Dansk:
Det
er faktisk rart at vågne tidligt om morgenen, når lyset kommer ind i vinduet, føler at det giver mig mere energi, selvom jeg ikke lov til at gøre noget. Så det er bare mere kedeligt, når jeg ikke kan gøre noget, men det er tur at jeg kan hæklet, så jeg kan bare slappe af og nyde mig med hæklet, lige nu er jeg hækle en pose, så der vil være billeder senere, da jeg har hæklede tasker :) Der har jeg lært af min mor da jeg var på Voss i vinterferie ..
Det bliver varmere i denne uge som en vejr har sagt, så der bliver nok meget at sidde ute og hækle og se efter Leah, kan hun sidde på tæppet og lege lidt, som hun har gjort noget gange i sidste uge, at hun syntes det var interessant at være ude, fordi hun kan høre, hvad der sker rundt omkring, og er meget ivrige efter at se den fugl, der er på bush :)

Svenska:
Det är faktiskt skönt att vakna tidigt på morgonen när ljuset kommer in i fönstret, känsla av att det ger mig mer energi, även om jag inte får göra någonting. Så det är bara mer tråkigt när jag inte kan göra något, men lyckligtvis finns det virkade så jag kan bara slappna av och roa mig med virkad, just nu jag virka en väska, så det blir bilder senare som jag har virkade väskor :) där har jag lärt mig från min mamma när jag var på Voss på sportlov..
Det blir varmare i veckan som en väder har sagt, så det bliver mycket at sitte ute oc virkad och kolla efter Leah, hon kan sitta på mattan och spela lite, som hon har gjort något två gånger i förra veckan, tyckte hon att det var intressant att vara ute eftersom hon kan höra vad som händer runt, och är mycket angelägna om att se fågeln som är på busken :)

English:
It's actually nice to awake early in the morning when the light enters into the window, feeling that it gives me more energy even though I'm not allowed to do anything. So it is just more boring when I can not do anything, but fortunately there are crochet so I can just relax and enjoy myself with crochet, right now I'm crocheting a bag, so there will be pictures later as I have crocheted bags :) There, I've learned from my mom when I was at Voss in winter ..
It gets warmer out in this week as a weather have said, so there is plenty to sit out with work and look for Leah, she can sit on the carpet and play a little, as she has done something twice last week, she thought it was interesting to be out because she can hear what is happening around, and are very keen to see the bird that is on the bush :)

Språk/Sprog/Language...

 2012-03-16   10:15:49   av:Viken
Norsk:
Eg vil spørre dere om språk.
Eg skrive blogg ofte, og vil at dere skal forstår hva eg skrive om.
Da vil eg gjerne vite hva mer språk eg skal skrive? Skal eg skrive på norsk og engelsk slik at dere kan følge med? Kanskje flere språk? Eg kan skrive norsk, dansk, svensk og engelsk. Skal eg skrive alle 4 språk?
Skriv gjerne i kommentar så vil eg gjøre det bedre i neste innlegg.

Dansk:
Jeg vil gerne spørge dig om sproget.
Jeg skriver blog ofte og ønsker dig til at forstå hvad jeg skriver om.
Så vil jeg gerne vide, hvad flere sprog, jeg har tænkt mig at skrive? Skal jeg skrive på norsk og engelsk, så du kan følge? Måske mere end et sprog? Jeg kan skrive norsk, dansk, svensk og engelsk. Skal jeg skrive alle 4 sprog?
Du er velkommen til at kommentere, så jeg vil gøre bedre i den næste indlæg.

Svenska:
Jag vill fråga dig om språket.
Jag skriver blogg ofta och vill att ni ska förstå vad jag skriver om.
Så jag vill veta om vad fler språk jag ska skriva? Ska jag skriva på norska och engelska så att du kan följa? Kanske mer än ett språk? Jag kan skriva norska, danska, svenska och engelska. Ska jag skriva alla 4 språk?
Tveka inte att kommentera så jag kommer att göra bättre i nästa inlägg

English:
I want to ask you about language.
I write blog frequently and want you to understand what I write about.
Then I like to know what more languages ​​I'm going to write? Should I write in Norwegian and English so that you can follow? Maybe more than one language? I can write Norwegian, Danish, Swedish and English. Should I write all 4 languages​​?
Please comment so I will do better in the next post.

Tidigere innlegg Nyere innlegg
rss feed